12 октября все СМИ перепостили сообщение начальника управления общественных связей и информации ивановской мэрии Светланы Корниловой, которая написала, что мэр Владимир Шарыпов дал поручение выяснить у компетентных экспертов, как правильно с точки зрения норм русского языка склоняется словосочетание «город Иваново». Якобы это было нужно, чтобы снять какое-то напряжение в спорах.
На самом деле просто все более или менее грамотные люди давно ржут над тем, как пишется это словосочетание в официальных документах. Там склоняются оба слова, в результате чего, например, появляются такие конструкции, как «городом Ивановом», «городе Иванове» и так далее.
Написали запрос. Получили ответ. Гордо опубликовали пресс-релиз на официальном сайте. Вот он.
Оставим на совести сотрудников мэрии написание слова «несмотря» раздельно – с подобными словами у них натуральная беда. Большего внимания заслуживает то, что эксперт говорит не о склонении словосочетания, а о склонении отдельного названия – «Иваново».
Чиновники мэрии, конечно, могут продолжать гордиться своим знанием русского языка и ссылаться на авторитетное мнение эксперта, но менее смешными и более грамотными от этого не станут. Кстати, с таким уровнем знания родного языка должно быть стыдно называть себя патриотом – но это мое личное мнение.
А за профессора Ирину Сотову, конечно, обидно – выставили и ее на посмешище заодно. Впрочем, надо отметить отвагу руководителя управления общественных связей и информации – не побоялась публично продемонстрировать весь процесс. Теперь вот задумаешься: а по другим вопросам сотрудники проявляют такой же уровень компетентности?
Зато теперь все знают, что надо дарить на всякие праздники ивановским чиновникам – словарь русского языка. Или справочник Д.Э.Розенталя. Специально для С.В.Корниловой: это издание авторитетнее, чем все ивановские профессора (да, именно профессорА, а не профессоры), вместе взятые. И там все внятно изложено. Почитайте, будет интересно.
Анна Семенова
